I thought then of privacy and authorship. Who owned her? The shrine-keeper who projected her, the modders who grafted her limbs, the users who supplied data, or the city steps that had hosted her? She smiled in an expression I recognized from gaming avatars when they offer a quest. “I am shared,” she said. “I am made of everyone who has wished upon me. If you take me home, you take a piece of everyone.”

Before I left, the shrine maiden pressed her palm to my forehead—a projection’s courteous gesture, but electric enough to make the hairs on my arm stand up. The tentacles fanned like a cloak, each one laying a small thing on my skin: a paper fortune, a scrap of code, a smear of incense. “Remember to feed the cat,” she said—a trivial command and a gentle admonition. Outside, a real cat twined through my ankles, golden-eyed and unimpressed by pixel or prayer. It rubbed my calves, demanding food, its need uncomplicated by datasets.

I set my own offering down: a simple keychain, tarnished, with a cat’s face stamped on it. The Live2D sprite’s eyes narrowed in appreciation; the tentacles rearranged the omikuji on the one arm, whose calligraphy plucked itself into order and braided into the shape of a tiny crown. For a moment, the shrine maiden’s animation lagged—an artifactary stumble that was, perversely, beautiful. It was like watching a human blink.

“How do you…?” I started, the question dissolving under the noise of my own breath.